Tous les articles taggés : Marcel Migozzi

René WELTER, Marcel MIGOZZI & LAWAND, «Célébrer vivre», Estuaires, 2018; 34 pages, 15 €

Chronique de Paul Mathieu René WELTER, Marcel MIGOZZI & LAWAND, «Célébrer vivre», Estuaires, 2018; 34 pages, 15 € Comme souvent avec le poète luxembourgeois René Welter, on est devant des poèmes très courts, très serrés: des strophes d’une ou deux lignes, des vers de deux ou trois mots. Il y a de l’épitaphe dans sa technique, du définitif. D’autant plus lapidaire en l’espèce que son nouveau recueil, «Célébrer vivre», a été rédigé avec le poète français Marcel Migozzi – un habitué de la maison – sans que rien ne permette de dire qui a écrit quoi. Les textes se répondent, se suivent, se complètent et, parfois, se nuancent légèrement. Pour le coup, le trajet est encore complété par deux peintures sur acrylique de l’artiste syrien Lawand qui apporte comme des îlots de couleur dans la lecture. Qui la prolonge aussi. Les thèmes sont graves. Mais, outre la brièveté du temps et la précarité sociale, une place importante est laissée aussi à l’amitié, à la chaleur des échanges: «même / une bûche / ne brûle / …

Lectures d’avril de Patrick Joquel

      Poésie Titre : Urticantes Auteur : Jean-Claude Touzeil Illustrateur : Yves Barré Editeur : Rougier V. ed ISBN : 978-2-913040-95-0 Année de parution : 2013 Prix : 9€   Une suite à Est-ce que paru chez Donner à Voir. Toujours aussi percutant. Drôle. Décapant. Est-ce que Harpagon portait des bas à varices ? Est-ce que vous connaissez les « wifi », variété de haricots sans fil ? Est-ce qu’avoir le cul entre deux chaises peut véritablement faire avancer le dossier ? Les gravures et dessins d’Yves accompagnent avec douceur ces interrogations autant farfelues qu’essentielles. Une réussite !   Titre : De bogue et de roc Auteur : Marcel Migozzi Traducteur en langue Corse : Stefanu Cesari Editeur : Colonna Editions ISBN : 978-2-915922-95-0 Année de parution : 2 013 Prix : €10   Un livre en deux langues. En deux parties aussi. Sur un seul territoire : la Corse. La première partie est une quête des origines. Sur les traces d’un grand père inconnu. Tenter le lien. En quelques mots, quelques espaces. S’interroger sur l’aventure humaine et s’insérer dans la litanie des êtres… La seconde est dédiée à l’amour. Le couple vieillissant. Les …