BOBÉE Régine

Née à Rennes, elle a vécu plusieurs années au Royaume-Uni avant de s’installer en Morbihan. Elle fait partager aux lecteurs sa passion des livres via la médiathèque, et s’investit dans l’écriture poétique pour le plaisir et la rencontre. Elle a publié des nouvelles chez Muze/Bayard, aux éditions CMJN (livres d’artistes), Stéphane Batigne, Les Oiseaux de Papier, Pippa, L’Iroli, EnVolume, et dans les revues Rue Saint-Antoine, Traversées, Harfang, Quinzaines, Méninge, AFAH, RTF et d’autres.

En quelques livres

• Longères, bombardes et ressacs, Stéphane Batigne éditeur, 2014
• Le grain de sable 1, Stéphane Batigne éditeur, 2013
• Lire, Guillaume Trannoy, Régine Bobée, éd. Leon Art
• Chevaux /Horses, Régine Bobée, éd. Leon Art
• Au bonheur des bêtes, Un voyage dans les oeuvres de rosa bonheur, Régine Bobée, éd. Leon Art
• À l’école, Régine Bobée, Leon Art
• À table, Guillaume Trannoy, Régine Bobée, Leon Art
• Écrire, Guillaume Trannoy, Régine BobéeLeon Art

Traversées: N°95

BOCHOLIER Gérard

Gérard Bocholier, né en 1947 à Clermont-Ferrand, est un poète français. Agrégé de lettres, il a été professeur de lettres classiques en hypokhâgne au lycée Blaise Pascal de Clermont-Ferrand jusqu’en 2010. Il dirige la revue Arpa1 ; en outre, il a tenu une chronique de poésie à la NRF et donné des articles de critique à la Revue de Belles-Lettres publiée à Genève. Il est responsable de la rubrique poésie de l’hebdomadaire La Vie. Il tient une chronique de poésie sur le site internet « Recours au poème ».

En quelques livres

• L’Ordre du Silence, Chambelland, 1975
• Le vent et l’homme, Éditions Rougerie, 1976
• L’arbre et la nuit, Éditions Rougerie, 1979
• Chemin de guet, Subervie, 1979
• Liens, Éditions Rougerie, 1981
• Lèvres, Rougerie, 1983
• Poésie en Auvergne, anthologie, Rougerie, 1983
• Pierre Reverdy, le phare obscur, Champ Vallon, 1984
• Terre de ciel, vignettes de Martine Mellinette, Cheyne éditeur, 1985
• Poussière ardente, Éditions Rougerie, 1987
• Si petite planète, vignettes de Martine Mellinette, Cheyne éditeur, 1989
• Secret des lieux, Éditions Rougerie, 1990
• Poèmes du petit bonheur, Hachette (Livre de poche), 1992
• Un chardon de bleu pur, Table Rase, 1992
• Terre prochaine, Éditions Rougerie, 1992
• Baudelaire en toutes lettres, Éditions Bordas, 1993
• Cinq poèmes-livres, éditions illustrées numérotées, aux éditions Grandir (1993)
• Voix secrète, L’Arrière-Pays, 1995
• Chants de Lazare, L’Arrière-Pays, 1998
• Le village et les ombres, L’Arbre, 1998
• Lueurs de fin, Éditions Rougerie, 2000
• La Veille, L’Estocade, 2000
• Les ombrages fabuleux, L’Escampette, 2003
• Du feu jeté, L’Arrière-Pays, 2004
• Le Démuni, Tarabuste, 2005
• La Venue, Éditions Arfuyen, 2006
• Jour au-delà, Éditions Rougerie, 2006
• Abîmes cachés, L’Arrière-Pays, 2010
• Psaumes du bel amour, Ad Solem, 2010
• Belles saisons obscures, Arfuyen, 2012
• Psaumes de l’espérance, Ad Solem, 2012
• Le Village emporté, L’Arrière-Pays, 2013
• Passant, La Porte, 2014
• Le poème exercice spirituel, Ad Solem, 2014
• Figures et miracles, bois gravés de Clément Leca, La Fenêtre ouverte, 2015
• Chant de patience, gravures de Philippe Chassang, Les Cahiers des passerelles, 2016
• Les Etreintes invisibles, L’herbe qui tremble, 2016
• Nuits, Ad Solem, 2016
• Les chemins tournants de Pierre Reverdy, Editions Tituli, 2016
• Les nuages de l’âme. Journal 1996-2016, Editions Pétra, 2016
• Frissons du jour, dessins et gravure d’Evelyn Dufour, L’atelier du Lierre, 2017
• Tisons , La Coopérative, 2018
• Un Chardon de bleu pur, L’herbe qui tremble, 2018
• Depuis toujours le chant, Arfuyen, 2019
• Psaumes de la Foi vive, Ad Solem, 2019
• Ainsi parlait Georges Bernanos, Arfuyen, 2019
• Frissons du jour, traduit en mandarin, édition bilingue, Editions You-Feng, 2019
• J’appelle depuis l’enfance, La Coopérative, 2020
• Une brûlante usure. Journal 2016-2017, Le Silence qui roule, 2020
• Ainsi parlait André Gide, Arfuyen, 2022

Prix

• Prix Paul Valéry (1971)
• Prix Ilarie Voronca pour Chemin de guet (1978)
• Prix Albert Hennequin de la Société des Gens de lettres (1979) pour Chemin de guet
• Prix Louis-Guillaume pour Poussière ardente (1987)
• Grand prix de poésie pour la jeunesse pour Poèmes du petit bonheur (1991)
• Prix Jacques Normand de la Société des Gens de lettres (1991) pour Terre prochaine
• Prix Paul Verlaine 1994 (Maison de Poésie) pour l’ensemble de son œuvre
• Prix Louise Labé  2011 pour Abîmes cachés
• Prix François Coppée 2013 de l’Académie Française pour Psaumes de l’espérance

Source: Wikipédia

Traversées: N°57

BODELET Gaëlle

Certifiée de Lettres modernes et titulaire d’un DEA, Gaëlle Bodelet est professeur de français et latin en collège et lycée à Quimperlé, et intervenante à l’université de Lorient.

En quelques livres

• Écrire sans fautes pour les nuls
• l’essentiel de la grammaire pour les nuls
• Bac français 2018 pour les nuls
• Sombre Liger, beauté glorieuse 
• Gaëlle Bodelet, Stéphane Lebreton, Dominique Jullien, éd. Stellamaris, 2020

Source

Traversées: N°36

BODSON Joseph

Né à Soye le 23/01/1942.

Licencié en philologie classique. Employé prépensionné. Marié, trois enfants, onze petits-enfants. Membre du conseil d’administration de l’A.E.B. Président de l’Association royale des écrivains de Wallonie (AREW) et de la Fédération culturelle wallonne du Brabant wallon et de Bruxelles

En quelques livres

• Chansons tristes, Nouvelles éditions Debresse, Paris, 1959
• Petites chansons blanches, La Dryade, Vieux-Virton, 1971
• L’hiver des prunelliers. Une enfance à Soye, souvenirs, Édico, Namur, 1993
• Marie, trente-six scènes de la vie d’une femme, Les Élytres, Bruxelles, 2001
• Li mwart do Blanc Matî, La mort de Blanc Mathieu, Éd. èl bourdon, Charleroi, 2003
• Le comte de colibri, Éditions Les Élytres, Bruxelles, 2007
• Conjurations de la Mélancolie, poésie, Éditions Le non-dit, 2012

Prix

• Prix Charles de Trooz, en 1967
• Prix Emma Martin, en 1992
• Prix triennal Association royale des Écrivains de Wallonie de la province de Namur, en 1994
• Prix des langues régionales de la Communauté française, pour Li mwart do Blanc Matî, en 2004

Source

Sa page wikipédia

Traversées: N°79

BOISJOLI Jean

Jean Boisjoli a été professeur, journaliste radio/télé à la SRC et avocat spécialisé en droits de la personne et en sécurité nationale, tout en publiant des textes au Canada et à l’étranger.
Il a dirigé un programme de réforme de la Justice à Haïti et a été directeur de cabinet de deux ministres du gouvernement fédéral. Depuis une douzaine d’années Jean se consacre entièrement à la littérature. Très engagé dans le milieu littéraire il a été tour à tour vice-président de l’Association des auteurs de l’Outaouais et de l’Association des auteurs de l’Ontario français. Il a de plus siégé au Comité des régions de l’Union des écrivains du Québec. Il a surtout publié des romans et des recueils de poésie. Son roman « La mesure du temps » s’est mérité le Prix du livre Trillium (2017) tout en étant finaliste aux prix littéraires d’Ottawa et du journal Le Droit. Son roman « Moi, Sam. Elle, Janis » a été finaliste au Prix Trillium (2020) et fait partie de la courte liste du Prix du livre d’Ottawa. Pendant l’été 2018 il a bénéficié d’une résidence d’écriture d’une durée de deux mois en Bourgogne. Pendant ce séjour il a travaillé à deux romans, « Moi, Sam. Elle, Janis », publié en août 2019, et un autre roman dont il poursuit la rédaction. Il participe à diverses activités littéraires, par exemple des tables rondes, des salons du livre, dont le Salon international du livre de Montréal (2019). Il été choisi Invité d’honneur lors de l’édition 2020 du Salon du livre de l’Outaouais (Ottawa). Toujours en 2020 il a été invité au Salon international du livre de Vancouver, au Salon du livre de la péninsule acadienne et au festival bilingue Thin Air de Winnipeg. Ses interventions publiques se sont déroulées entre autres dans des écoles et des collèges, dans des bibliothèques, dans des prisons et parmi des groupes de retraités.

En quelques livres

• Moi, Sam. Elle, Janis, roman, Éditions David, Ottawa, 2019.
• La mesure du temps, roman, Éditions Prise de parole, Sudbury, 2016.
• Carnet de routes ourdies, poésie, Éditions du Vermillon, Ottawa, 2006
• Deçà, delà… pareil, poésie, Éditions du Vermillon, Ottawa, 2003.
• Saisons d’esseulements, poésie, Éditions du Vermillon, Ottawa, 2001

Source

Traversées: N°35

BOISSON Sophie

Née à Fontainebleau en Seine-et-Marne, Sophie Boisson s’est établie à la fin de ses études supérieures à La Réunion où elle se consacre depuis à des activités artistiques.
Nous retrouvons ses textes (nouvelles et poèmes) dans diverses revues et anthologies francophones.

En quelques livres

• À la lueur des lampes à pétrole, collection Lettres de Lettres de l’Océan Indien, éd. L’harmattan, 2016

Source

Traversées: N°79

BOLDUC Claude

Né à Québec en 1960, Claude Bolduc est un écrivain ayant découvert sur le tard qu’il en était un. Ses premiers gribouillages destinés à devenir des nouvelles, il ne les a faits qu’à l’âge de vingt-sept ans. Mais commençons par le début.

Solitaire de nature, il fut élevé à la campagne où les voisins étaient peu nombreux et éloignés, tout en demeurant fils unique jusqu’à l’âge de sept ans. Entre l’âge de neuf ans et de quatorze ans, quelques séjours dans un hôpital pour enfants ont sans doute contribué à faire de lui un garçon qui aimait s’inventer des histoires. Dès ses premières lectures, son intérêt s’est porté sur des genres bien précis. Son premier Tintin, reçu à l’âge de sept ans, fut Objectif lune. C’était comme si, déjà à cet âge, il avait ressenti le besoin de s’éloigner du monde réel au profit d’un autre qui permettait à son imagination de véritablement prendre son envol. Quand il regardait la télévision, ce goût se précisait. Non seulement aimait-il les récits dans l’espace, sur d’autres planètes, mais aussi, et surtout, les histoires de peur. Il ne ratait jamais les films et les séries qui lui procuraient ces frissons bien-aimés.

C’est la nouvelle qui finalement l’a amené sur le chemin de l’écriture. Par le biais d’écrivains belges d’abord, qu’il a découverts à l’adolescence grâce aux Editions Marabout qu’on trouvait partout au Québec, puis d’auteurs anglo-saxons que le hasard plaçait sur son chemin. La passion de lire, tout doucement, s’est faite passion d’écrire.

Sa carrière littéraire a toutefois commencé au bas de l’échelle. Les années 1986-1989, à cet effet, furent déterminantes. D’abord l’arrivée dans une nouvelle région du Québec, l’Outaouais, où il ne connaissait personne, puis le retour aux études qu’il avait abandonnées à dix-sept ans. Tant de bouleversements ont vraisemblablement réveillé quelque chose qui sommeillait et, en 1989, paraissait sa toute première nouvelle dans un fanzine (pour la postérité: «Conte véreux»).

L’apprentissage de l’écriture a eu lieu à l’intérieur du petit milieu de la science-fiction et du fantastique avant de déborder, quelques années plus tard, dans le monde de la littérature générale, bien qu’il n’ait jamais écrit autre chose que du fantastique et un brin de science-fiction. Après les fanzines, on a retrouvé sa signature dans quelques revues, puis au sommaire de différents collectifs. Parallèlement, un premier recueil, Visages de l’après-vie, est paru en 1992 chez un microéditeur.

L’écriture est devenue la chose la plus importante dans sa vie, si bien qu’une fois parvenu à l’université, il a de nouveau abandonné les études. Dédaignant les emplois sérieux, il s’est fait livreur de pizza, un travail de soir et de nuit qu’il a accompli pendant sept ans et qui lui permettait de consacrer ses heures les plus productives à l’écriture, celles qui suivent le réveil.

Ce nouvelliste dans l’âme s’est cependant aperçu que la nouvelle, dans le marché québécois, n’avait pas la faveur des éditeurs, ce qui l’a poussé à essayer une forme plus longue. De par son format, le roman jeunesse lui a plu, bien qu’il lui fallût refréner quelque peu son penchant pour le macabre et l’épouvante. Mais le compromis tient toujours : la littérature jeunesse lui permet d’atteindre un plus vaste lectorat, tandis que la nouvelle pour adultes lui permet de faire ce qu’il aime le plus.

La nouvelle, pour lui, est un paradis. Le médium parfait lorsque vient le temps de s’amuser, de tenter une expérience, de s’adonner à un petit jeu littéraire, de soupeser chaque mot avant de le coucher sur papier. En n’oubliant jamais que le but premier de son écriture est de raconter une histoire.

Bien qu’on associe plutôt son nom à des histoires d’épouvante, l’ensemble de ses nouvelles peut, de façon grossière, être divisé en deux catégories : les histoires qui veulent faire rire et les histoires qui veulent faire peur. Le hasard a voulu que les deuxièmes se trouvent une petite niche dans le vaste monde de l’édition.

Délaissant les scènes insolites qui égayent parfois la vie d’un livreur de pizza nocturne, il s’est depuis quelques années tourné vers un métier où les pourboires sont interdits : il est à l’emploi des Éditions Vents d’Ouest, où il codirige une collection.

Dans une petite maison de Hull où les stores sont toujours fermés, Claude Bolduc continue de rêver.

En quelques livres

• Visages de l’après-vie, recueil, microédition, Ed. de L’À Venir, Brompton, 1992.
• Dans la maison de Müller, roman fantastique jeunesse, Médiaspaul, Montréal, 1995; coll. Jeunesse-Pop, n° 101.
• La clairière Bouchard, roman fantastique jeunesse, Ed. Vents d’Ouest, Hull, 1996; coll. Ado, n° 3.
• Le maître des goules, roman fantastique jeunesse, Ed. Vents d’Ouest, Hull, 1997; coll. Ado, n° 7.
• Les yeux troubles et autres contes de la lune noire, nouvelles d’épouvante pour adultes, Ed. Vents d’Ouest, Hull, 1998; coll. Rafales.
• La porte du froid, roman fantastique jeunesse, Médiaspaul, Montréal, 1998; coll. Jeunesse-Pop, n° 127.
• In vino mendacium, nouvelle, Éditions Chouette Province, Marche-en-Famenne, 1999.
• La main de Sirconia, roman fantastique jeunesse, Ed. Vents d’Ouest, Hull, 1999; coll. Ado, n° 27.
• Péchés mignons, nouvelles jeunesse, Ed. Vents d’Ouest, Hull, 2000; coll. Ado, n° 33.
• Le maître de tous les maîtres, roman fantastique jeunesse, Ed. Vents d’Ouest, Hull, 2002; coll. Ado, n° 44.
• Histoire d’un soir et autres épouvantes, nouvelles d’épouvante pour adultes, Ed. Vents d’Ouest, Gatineau, 2006; coll. Rafales.
• Direction de collectifs :
• Sourires, microédition, Ed. de L’À Venir, Brompton, 1994.
• La maison douleur et autres histoires de peur, nouvelles pour adolescents, Ed. Vents d’Ouest, Hull, 1996; coll. Ado, n° 2.
• Petites cruautés, nouvelles pour adolescents, Ed. Vents d’Ouest, Hull, 1999; coll. Ado, n° 23.
• Petites danses de Macabré, pour adultes, Ed. Vents d’Ouest, Hull, 2002; coll. Rafales.
• Nouvelles dans anthologies & collectifs:
• L’enfer mauve, dans Contes et nouvelles de l’Outaouais québécois (dir. S-A Boulais), Éd. du Vermillon, Ottawa, 1991.
• Chambre de rêve, dans Contes et nouvelles de l’Outaouais québécois.
• Le poteau rose, dans La crise! Quelles crises? (dir. M-R Lafond), Éd. Vents d’Ouest, Hull, 1994; coll. Rafales.
• Bienvenue au 409, dans Jeux d’adresses (dir. J. Huard, M-R Lafond, F-X Simard), Éd. Vents d’Ouest, Hull, 1996; coll. Rafales.
• Le lapin, dans La maison douleur et autres histoires de peur (dir. C. Bolduc), Éd. Vents d’Ouest, Hull, 1996; coll. Ado n° 2.
• Nocturne hulloise, dans Frontières vagabondes (dir. P. Bernier), Éd. Vents d’Ouest, Hull, 1996; coll. Rafales.
• Splendeurs, dans Ah! aimer (dir. M. Lavoie), Éd. Vents d’Ouest Hull, 1997; coll. Ado, n° 12.
• Coup de tête, dans Amitié, dites-vous? (dir. M. Lavoie), Éd. Vents d’Ouest, Hull, 1998; coll. Ado, n° 20.
• Les joyeux compagnons, dans Petites cruautés (dir. C. Bolduc), Ed. Vents d’Ouest, Hull, 1999; coll. Ado, n° 23.
• Harmonie, dans L’année 1997 de la science-fiction et du fantastique québécois (dir. C. Janelle, J. Pettigrew). Éd. Alire, Québec, 1999.
• Communion, dans De minuit à minuit (dir. Daniel Conrad), Éd. Fleuve Noir, Paris, 2000.
• Vieilles peaux, dans Forces obscures 3 (dir. M. Bailly), Pantin (France), Ed. Naturellement, 2000.
• Mezcal, dans Rêves d’absinthe (dir. P. Marlin), L’Oeil du Sphinx, Paris, 2000.
• Ton jus savoureux, dans Rêves d’absinthe.
• Ta gueule, Fritz!, dans Rêves d’Ulthar (dir. C. Thill), L’Oeuil du Sphinx, Paris, 2002.
• Toujours plus bas, dans Noires Soeurs (dir. S. Gentilhomme), L’Oeil du Sphinx, Paris, 2002.
• Entre les bras des amants réunis, dans L’année 2000 de la science-fiction et du fantastique québécois (dir. C. Janelle et J. Pettigrew), Ed. Alire, Québec, 2005.
•  

Source: Service du Livre Luxembourgeois

Traversées: N°66, 35

BOLLINGER Jean-Michel

Jean-Michel Bollinger est un amoureux des mots. Il aime la littérature et écrit depuis l’enfance. Auteur d’un roman paru en 2005, La Plume, il a également publié un journal, La Poutre maîtresse, en 2011. Ses textes sont édités dans diverses revues de poésie : 2000 Regards, Voix d’encre, Traversées…

En quelques livres

• La plume, roman, Jean-Michel Bollinger, Éd. Amalthée
• La poutre maîtresse, Jean-Michel Bollinger, Le Chasseur abstrait éditeur
• Pénombres, lampes et lumières, Éditions du Passavant, Pointe

Source

FB

Traversées: N°10, 62, 96

BON Maurice

ROMANCIER AUTEUR DE PIECES DE THEATRE HISTORIEN

Date et lieu de naissance : 30 / 3 / 1944  –  Tintigny 

Date et lieu de décès : 25 / 11 / 2018  –  Arlon 

Origine :   province de Luxembourg

En quelques livres

• Monographies régionales :
• Halanzy dans les années 50, chez l’auteur, Halanzy. 
• Histoire(s) d’Halanzy, chez l’auteur, Halanzy.
• Roman :
• À l’ombre du haut-fourneau, Les Éditions de La Joyeuserie, Dampicourt, 1995.
• La Marie Tchabot
• Théâtre :
• La dame aux yeux de braise, pièce en 3 actes, Les Éditions de La Joyeuserie, Dampicourt, 1995. 
• Athus vivra

Prix Jean Lebon, 1994 pour la pièce : La dame aux yeux de braise.

source SLL

Traversées: N°10

BONETTO Marc

En quelques livres

Traversées: N°70,75,85

BONHOMME Béatrice

Béatrice Villani est la fille de Mario Villani (1916-2006), élève de Jean Grenier et peintre Elle grandit avec ses quatre frères, Arnaud, Philippe, Bernard et Patrice. Elle suit ses études à Nice en hypokhâgne et Khâgne au lycée Masséna. 

En 1994, elle a créé avec Hervé Bosio la revue NU(e). Deux numéros sont consacrés à des relectures de Pierre Jean Jouve.

Elle a publié des recueils de poésies et divers volumes d’essais critiques notamment sur Pierre Jean Jouve, Jean Giono, Salah Stétié et la poésie contemporaine. 

Agrégée de Lettres modernes, elle soutient à Aix-en-Provence une thèse de 3° cycle sur l’œuvre de Jean Giono, puis en 1987 une thèse d’Etat sur Pierre Jean Jouve : Les Jeux de l’Écriture et la Quête du Sacré dans l’œuvre de Pierre Jean Jouve (sous la direction de Jacques Chabot). Depuis 1990, elle enseigne la littérature française, d’abord à l’université d’Aix-en-Provence puis à celle de Nice. Elle a créé en 2003, au sein du CTEL (Centre Transdisciplinaire d’Epistémologie de la Littérature et des Arts Vivants de l’Université de Nice-Sophia Antipolis), un axe de recherche dédié à la poésie : POIEMA.

En quelques livres

Poésie

• Les Boxeurs de l’absurde (L’Étoile des limites, 2019)
• Mutilation d’arbre (Préface de Bernard Vargaftig, Collodion 2008)
• Passant de la lumière (L’Arrière-Pays, 2008)
• La Maison abandonnée (Postface de Bernard Vargaftig, Melis, 2006)
• Cimetière étoilé de la mer (Préface de Claude Louis-Combet, Melis 2004)
• Jeune homme marié, nu, réédition augmentée (Préface de Salah Stétié, Melis 2004)
• L’Age d’en haut, réédition augmentée (Préface de Tristan Hordé, Melis, 2004)
• Nul et non avenu (Collodion, 2002)
• Le Nu bleu (Préface de Bernard Vargaftig, L’Amourier, 2001)
• La Grève blanche (Collodion, 1999)
• Les Gestes de la neige (Préface de Salah Stétié, L’Amourier, 1998)
• Le Dessaisissement des fleurs (Préface de Daniel Leuwers, Rafaël de Surtis, 1997)

Théâtre, récits, journaux

• La Fin de l’éternité (théâtre, Nu(e), 2002). Traduite en espagnol, créée en 2009 à Grenade.
• Dernière adolescence (récit, Nu(e), 2002)
• Marges (journal, Nu(e), 2002)

Livres de poèmes en collaboration avec des artistes

Béatrice Bonhomme a écrit une cinquantaine de livres de poésie publiés en collaboration avec des artistes (peintres, graveurs, dessinateurs, typographes, relieurs) dont : 

• Sauvages, illustrations de Tristan Bastit, Éditions des Moires, Paris, 1997.
• Le Dessaisissement des Fleurs, illustration de Mario Villani. Préface de Daniel Leuwers. Rafaël de Surtis Éditions, 1997.
• Les Gestes de la neige, préface de Salah Stétié, Frontispice et gravure originale d’Henri Maccheroni, Éditions l’Amourier, 1998.
• Poumon d’oiseau éphémère, illustration de Tristan Bastit, Éditions des Moires, 1998.
• L’Embellie avec des photos d’Henri Maccheroni, 1998.
• La Grève Blanche, avec une sérigraphie d’Alberte Garibbo, Collodion, 1999.
• Femme de tulle et de pierre posée sur du papier, avec 10 gravures de Serge Popoff, 1999.
• Nul et non avenu, avec une sérigraphies de Claire Cuenot, Collodion, 2002.
• Pierres Tombales, 4^e numéro du livre d’argile a été transcrit par l’auteur et fabriqué par Marie José Armando, 2002.
• La Claire, avec deux gravures (manière-noire) d’Albert Woda, Éditions de l’eau, 2004.
• Présence de la pierre, avec une aquarelle originale de Mireille Brunet-Jailly), La Balance, 2004.
• Précarité de la lumière, Poème enrichi de collages et de perforations de Thierry Le Saëc, éditions de la Canopée, 2009.
• Writing the Real: A Bilingual Anthology of Contemporary French Poetry (traducteur Michael Bishop), Enitharmon Press, 2016.

Critiques et essais littéraires

• Pierre Jean Jouve ou la quête intérieure (Aden, 2008)
• Mémoire et chemins vers le monde, Melis, Tome 1, 2008 ; Tome 2 (10 études sur des poètes femmes), 2013 (textes qui s’inscrivent comme des hommages à de nombreux auteurs contemporains)
• Le Rêve et la Ruse dans la traduction de poésie, avec Micéala Symington (Honoré Champion, 2008)
• Le Rythme dans la poésie et les arts, Interrogation philosophique et réalité artistique, avec Micéala Symington (Honoré Champion, 2005)
• Le Nu bleu, essai sur la poésie (Éditions L’Amourier, 2001)
• Salah Stétié en miroir (Rodopi, 2000)
• Jean Giono (Ellipses, 1998)
• Le Roman au XX^e siècle à travers dix auteurs (Ellipses, 1996)
• André Malraux : La Condition humaine (Ellipses, 1996)
• La Mort grotesque dans les œuvres de Jean Giono (Nizet, 1996)
• Jeux de la psychanalyse, initiation, images de la femme dans l’écriture jouvienne (Minard, 1994)

Direction d’ouvrages collectifs

Béatrice Bonhomme a dirigé ou codirigé (éditions scientifiques) plus de 25 ouvrages collectifs, dont : 

• Dans le feuilletage de la terre, sur l’œuvre poétique de Marie-Claire Bancquart, Actes du colloque de Cerisy-la-Salle, Oxford, Éditions Peter Lang, 2012 (avec Aude Préta-de Beaufort et Jacques Moulin)
• James Sacré, Actes du colloque de Cerisy-la-Salle, Bruxelles, Revue L’Étrangère n° 29-30, Éditions de La Lettre volée, 2012 (avec Jacques Moulin et Tristan Hordé)
• Échos poétiques de la Bible, Paris, Éditions Champion, 2012 (avec Aude Préta-de Beaufort, Josiane Rieu et Hélène Baby)
• Intégrités et transgressions de Jouve, textes réunis par Béatrice Bonhomme, Cahier Pierre Jean Jouve n° 2, Éditions Calliopées, Juin 2010. Actes du Colloques « Jouve » de Cerisy.
• Jouve, poète européen, textes réunis par Béatrice Bonhomme et Jean-Yves Masson, Cahier Pierre Jean Jouve n° 1, Éditions Calliopées, Octobre 2009. Actes des Colloques « Jouve » de la Sorbonne et Saorge.
• Avec les poèmes de Bernard Vargaftig, Actes du colloque de Cerisy-la-salle, Vallongues, Méthode ! Revue de Littérature n° 15, janvier 2009 (Serge Martin et Jacques Moulin)
• Pierre Jean Jouve, Actes du colloque international, Université de Nice, 24-26 novembre 1994, Lille, Éditions Roman 20/50 (avec Christiane Blot-Labarrère)

Traversées: N°24

BONNEAU Mickael

En quelques livres

Traversées: N°74

BONNET Fred

« Par où commencer
Par où finir
Entre un rien
Et un tout
Ya d’la marge
Ya du vent
Et quelques sensations
Quelques doux frissons
Oh ! lointaines latitudes
A atteindre
A étreindre
A effleurer
A déflorer
A se suspendre,
Com’ on se suspend…

A UN COU !!! »

Chanteur de Bòmb : « Connected » CD 4 Titres (Nogent-le-Rotrou 2019)

Chanteur des DHARMA BUMS (Chartres, 1994-1999) 
Titre « Dream up » sur la compile Kaiser Addicts « RUBIS & GOLD COMPILATION », Nova Express 10038 (1998)
Album « Lobotomize Yourself », CD Nova Express Records 10044, (1998) ft. Lucas Trouble on « Believe in You ».
Single « Instant XVII » CD Hypercool Records 1999 (adaptation d’un poème de Krzysztof Styczinski)

Fondateur de l’association [Eldorado 3] « Une rencontre, un échange, une création » qui a produit 3 CDs liés à des projets humanitaires : 
AU ZIMBABWE/
CD « Zimbabwe Spirit », [Eldorado 3] 001, (2005) FFFF Télérama & Coup de Coeur de Marianne.
CD « Zim Kids », [Eldorado 3/Unicef] 002, Distribution : Soko Records. Coup de Coeur de l’Académie Charles Cros 2008.
A MAYOTTE/
Au Printemps des poètes 2008, LES GEORGES présentent leur « Kabar poétique » dans les bibliothèques de l’île (1H15 de slams et de chants improvisés avec guitare et percussions). Enregistrement d’un clip vidéo au cinéma de Mamoudzou avec la chorale du lycée de Kaweni. LES GEORGES sont sélectionnés pour représenter Mayotte au premier championnat de slam-poésie de la Réunion en septembre 2008 (en présence de Marc Smith de Chicago -fondateur du mouvement slam- et de Zolani Mkiva d’Afrique du Sud).
Le CD « SOS H2O – Kabar poétique des îles de la lune », [Eldorado 3] 003 sort en 2010.
L’association [ELDORADO 3] a aussi édité le livret SLAM qui regroupe une sélection de textes courts écrits lors d’ateliers d’écriture dirigés par Adjmaël Halidi et Fred Bonnet en mars, avril et mai 2009 dans les collèges, les bibliothèques et la prison de Majivavo ; ainsi qu’une brochure « TOUT SLAM EST EGAL » réalisée en partenariat avec la Direction des Affaires Culturelles de la Préfecture de Mayotte (Mars 2010)

Auteur du texte et voix de « Sur les remparts d’Atlantis », Film court de Loïc Thomas (musique : Antoine Ganne) Mayotte, 2009. Hippocampe d’or au festival de l’image sous-marine de Mayotte (juin 2009) et Prix de l’Insolite au festival mondial de l’image sous-marine de Marseille (Nov 2009).

Animateur de l’émission radio « La 7è Vague » (Slam-poésie en direct-live) sur Kwesi-FM tous les jeudis soirs de 19 à 21H (Mayotte 2010/2011)

« Quand les poètes se font leur cinéma » Projection, lecture et slam à l’Institut Franco-Malgache de Antananarivo (Printemps des Poètes 2013).

Invité au 1er Salon du livre Comores / Océan Indien du 13 au 18 Mars 2017 à Moroni pour la sortie du livre « Makao et le collier de cauris » traduit en ShiKomori par Ali Chami (édition Komedit).

« Karibu Zanzibar » (sous le nom de Fred Dharma) carnet de voyage sensualiste, Northgate Printing, Zimbabwe, 2003. Sélectionné à la 4 ème biennale du carnet de voyage de Clermont-fd (Nov. 2003)

Poésies éditées dans la revue Traction-Brabant :
« Poésie du Moi » T.B. N° 58 (juillet 2014)
« Comme gouttes de pluie » T.B. N° 60 (déc. 2014)
« Mal d’aurore (chant) » T.B. N° 62 (avril 2015)
« Oh Yeah ! » T.B. N° 65 (nov. 2015)
« Pensant à Sadani » T.B. N°67 (avril 2016)
« L’artichaut de Lyon + Cut-up, coco ! » T.B. N° 69 (août 2016)
« L’homme… » T.B. N°74 (juin 2017)

Et dans la revue Traversées :
« Frontière de papier » Traversées N°80 (50 ans de poésie Gallimard) Juin 2016
« Aïna » Traversées N°89 (automne 2018)

Dans la revue LETTRES DE LEMURIE N°2 : « Pointe de l’Espérance, toutes ! » (extrait de roman) Juin 2019

En quelques livres

• Passeport pour le Galawa, roman,L’harmattan, 2011
• Makao et le collier de Cauris, L’Harmattan, 2017
• Mayotte-Marseille Express, nouvelle, L’harmattan 2012

source

Traversées: N°89,80

BOREE Dominique

Poète haïjin depuis quelques années, Dominique Borée vit aujourd’hui en Bourgogne. Publié dans plusieurs revues dont Gong, la revue du haïku, il offre chaque jour une photo et un haïku sur son blog « Les pensées sauvages ». Invité en 2012 au Printemps de Durcet en Normandie, il revient chaque année, fidèle à ce festival de poésie créé par le poète ami Jean-Claude Touzeil.  En mars 2017, il est invité au 3e Festival Trouées poétiques à Port-Louis. Il a participé au projet de Ion Codrescu avec un de ses haïkus : Haïga – Peindre en poésie (éditions AFH, 2012).

Ses dernières parutions : Calendrier, avec les linogravures originales de Thierry Gaudin et une préface de Jean-Claude Touzeil (L’Atelier de Groutel, coll. »CHOISI » n°18, 2012), Almanach, avec les croquis de Jacques Hémery et une préface de Lydia Padellec (L’Atelier de Groutel, coll. »CHOISI » n°25, 2014), Zestes d’orange, anthologie de l’AFH, en coédition avec les éditions Renée Clairon (France, Canada, 2016).

Poème en plein air, haïkus accompagnés des tondi/photos de Jean-Michel Le Claire, paraît en septembre 2016.

source

son blog

Traversées: N°75

BOSQUET de THORAN Alain

Alain Bosquet de Thoran, nom de plume d’Alain Bosquet, né à Uccle le 10 février 1933 et mort à Rhode-Saint-Genèse le 2 juin 2012 (à 79 ans), est un écrivain belge de langue française.

Il est l’auteur de poèmes, de récits, nouvelles, romans et essais.

Il obtient le prix Victor-Rossel en 1994 pour La Petite Place à côté du théâtre.

Il siège au fauteuil 17 de l’Académie royale de langue et de littérature françaises de Belgique du 9 mai 1998 au 2 juin 2012.

Celle-ci décerne un prix Alain Bosquet de Thoran.

Œuvres

• L’Invitation chimérique, poèmes, Édition Georges Houyoux, coll. «  La Tarasque », 1957, 68 p.
• Petit guide pour la visite d’un château, poèmes, Chez l’auteur, 1962
• Le Songe de Constantin, récit, Bruxelles, Belgique,Éditions Jacques Antoine, 1973, 140 p. rééd. Talus d’Approche, 1994
• Naviscence, poèmes, Bruxelles, Belgique, Édition Jacques Antoine, 1973, 49 p.
• Le Musée, récit, Bruxelles, Belgique, Édition Jacques Antoine, 1976, 125 p.
• Petite contribution à un art poétique, poèmes, Bruxelles, Belgique, Édition Jacques Antoine, 1983
• Traité du reflet. Thème et variations, essai, Bruxelles, Belgique, Bruxelles, Belgique, Éditions Jacques Antoine, 1986, 112 p.
• Deux personnages sur un chemin de ronde, La Tour d’Aigues, France, Éditions de l’Aube, 1992, 166 p.  
• prix Auguste Michot 1994
• La Petite Place à côté du théâtre, récits, Le Rœulx, Belgique, Talus d’Approche, coll. « Littérature », 1994, 85 p.
• prix Victor-Rossel 1994
• Portrait de l’amateur, chronique, Le Rœulx, Belgique, Talus d’Approche, 1996, 100 p. ( (ISBN 2-87246-057-8))
• Fenêtres, ni dedans, ni dehors, CFC-Éditions, coll. « La Ville écrite », 2000, 100 p.
• Sous la lune aux toits d’ardoise, poèmes, Éditions Le Cormier, 2001, 30 p. (BRB : A 2007 1.597})
• Le Cavalier de la Monalena, récit, La Tour d’Aigues, France, Éditions de l’Aube, coll. « Regards croisés », 2002, 145 p.
• Fragments, poèmes, Bruxelles, Belgique, Éditions Le Cormier, 2004, 41 p. (BRB : A 2007 1.593})
• Le Collectionneur de passants, nouvelles, Bruxelles, Belgique, Éditions Le Grand Miroir, coll. « Nouvelles », 2007, 97 p.
• Chronique d’une hémiplégie, carnet de bord, Bruxelles, Belgique, Éditions Luc Pire, 2007, 164 p.
• Mémoire de l’outil, poèmes, Bruxelles, Belgique, Éditions Le Cormier, 2007, 50 p. (BRB : A 2008 292})
• Prix littéraire du Parlement de la Communauté française 2007
• Souvenirs et rêveries en désordre, essai, Bruxelles, Belgique, Didier Devillez Éditeur, 104 p. 2010
• Bribes, poèmes, Bruxelles, Belgique, Éditions Le Cormier, 2010, 50 p.

source

Arllfb.be

Traversées: N°14

BOSSER Maud

Maud BOSSER : Un cri dans le poing. Éditions Henry, Les Écrits du Nord, Janvier 2020.

Lire l’article sur Terre à Ciel

Traversées: N°92

BOSSONE Jérémie

Sa voix atypique, son goût viscéral pour les histoires, la flamboyance de ses musiques, la rigueur technique de ses chansons, leur puissance émotionnelle et sa manière de les incarner sur scène, tout cela fait de Jérémie Bossone un ovni dans le paysage de la chanson française.

Après avoir remporté de nombreuses récompenses (Prix SACEM, Prix ADAMI, Pic d’Or, Vive la Reprise…), Bossone sort en 2015 son premier album, Gloires, réalisé par Ian Caple (Alain Bashung, Stevie Wonder, Tricky…).

Gloires reçoit le Coup de Cœur de l’Académie du Disque Charles Cros.

S’ensuivent deux années de tournée francophone au cours desquelles Bossone assure les premières parties d’Arno, Yves Jamait, Camélia Jordana, les Hurlements d’ Léo…

La presse le décrit comme « le chaînon manquant entre Brel et Noir Désir », « la fusion entre Rimbaud et Dylan ». Bossone commente : «Pas mal, mais réducteur ».

En février 2019 paraît son 2^nd album : Les Mélancolies pirates.

En avril 2019, Les Mélancolies pirates reçoit à son tour le Coup de Cœur de l’Académie du Disque Charles Cros.

En septembre 2020 paraît son troisième album, Le Décembre italien.

Il est également l’auteur d’un roman paru aux éditions Lamao : Crimson Glory, lauréat du Premier Prix Littéraire 2019.

source site officiel

Traversées: N°32

BONNEAU Mickael

En quelques livres

Traversées: N°74