Pierre GUÉRANDE,  »C’ÉTAIT PLAISIR », Collection  »Les chants de Jane », Bimestriel du Grenier Jane Tony, Septembre-Octobre 2024


C’est un fort simple mais élégant recueil, format 10/20, un précieux et sobre livret comme ces programmes distribués aux futurs auditeurs d’un concert privé. Et il s’agit bien là d’une invitation rare, d’une alliance sincère entre passionnés rassemblés ici sous la bannière du titre élégant et courtois, tel un remerciement: « C’ÉTAIT PLAISIR. »

Un programme donc qui propose 10 œuvres, je dirais  »paroles et musiques »  puisqu’on y prononce de grands noms depuis le luthiste anglais John Dowland, en passant par Bach, Mozart, Schubert, Debussy, Prokofiev, Stravinsky et Poulenc…sans compter les œuvres pour orgues de cathédrales ; tout en sachant que Pierre Guérande est organiste en son pays ; orgue, clavecin ( et même banjo ) lui sont, avec la poésie, compagnies de l’âme, du corps et de l’esprit.

Dix œuvres aussi précieuses que délicates que seuls les aficionados très cultivés apprécieront à leur juste valeur et dont nous ne citerons que quelques extraits : ( situés en début et fin du fascicule)

Sur le thème du plaisir devant l’élégant spectacle humain, musical et profane :

                                                                    C’était plaisir

                                                       ambassadrice du grand siècle

                                                        pensive effeuilleuse du temps

                                                              te voir jouer du luth

                                                           en ta robe de porcelaine

                                                        sous les vivats des chandeliers

                                                         et le velours des sarabandes…

                                                              (C’ETAIT PLAISIR)

Et puis il faut noter la profondeur existentielle du côté sacré de la musique religieuse :

                                                           Les orgues subliment l’espace

                                                              des cathédrales de l’esprit

                                                           en ce monde et celui d’en face

                                                             où le même laurier fleurit

                                                             Dès qu’une sonate d’église

                                                            convoque le souffle du vent

                                                         l’icône et l’encens s’humanisent

                                                        comme ce diacre en surplis blanc…

                                                               (SONATA DA CHIESA)

En tout dernier, juste par plaisir personnel, le retour au grand siècle profane, là où l’octosyllabe devient valse  enflammée :

                                                                   Sur une valse pyromane

                                                               partir pour Cythère en Valois

                                                                décorer l’éventail de Jeanne

                                                            compter ses amis sur cinq doigts

                                                            ……………………………………………….

                                                              Chanter sous les ponts de Paris

                                                                 faire danser les villageoises…

                                                                           ( POULENC)

Ce recueil où Pierre GUERANDE, qui fut psychologue de métier et qui rédigea d’ailleurs maintes publications d’enseignement sur le sujet du  »mental », démontre une qualité exceptionnelle quant au choix des mots et expressions poétiques. Loin de cette mode de l’hermétisme qui ne produit aucun lien, ce poète choisit son expression dans les domaines littéraires élégants, précis et précieux, qui pour tous les amoureux du classique, tant de la poésie que de la musique, au lieu de nourrir l’orgueil, sont naturellement porteurs de transcendance. (Ad solius Dei gloriam!)

N’est-il pas grand temps de commander ce rare livret de poésie parfumé d’encens et de rose ?

Pierre Guérande, Rendez-nous les étés de notre âme suivi de Escales bretonnes -Ed.Panthéon 2024-Préface de Michel Ducobu – Illustration de couverture de Christiane Troch.


« Porteurs d’inachevé, en rupture avec leurs semblables, les poètes sont-ils ces êtres désignés qui tentent désespérément de traduire une langue rescapée du bannissement et que nous aurions héritée d’un inconscient originel? » (Claude Luezior- Au démêloir des heures)

                   Dans Rendez-nous les étés de notre âme, il s’agit bien sûr de cela puisque l’éternelle jeunesse nous échappe, mais nous la gardons en mémoire et c’est ce que Pierre Guérande va mettre en exergue dans ce recueil en décrivant de façon précise et sans longs discours ces élans d’enthousiasme vécus par tous en cette prime jeunesse qui nous semblait éternelle, ces élans vivants que nous pouvons convoquer et voir surgir à la moindre occasion :

 »Quand l’âme aiguisait son lexique / aux lèvres nues des lycéennes ( Ces étés-là.)

Pourtant les années s’écoulant appellent à la réflexion :

 »le zénith n’est jamais bien loin / en ces instants de pure extase » ;( L’oracle)

Mais pour un cœur de poète musicien comme celui de l’auteur, il est toujours temps d’admirer ce qui peut nous  »enchanter », comme la grâce d’un ballet où :

 »S’impose en vibrations ferventes / le choeur des tendres ballerines » (Vibrations)

Puis c’est le grand Stravinsky qui animera des scènes roses et bleues de Manet :

 »Tout un théâtre d’Arlequin / sonde les fonds marins des transes / parcourt les reins des comédiens /dans un concert de dissonances ( Pulcinella)

Allons ensuite faire un tour auprès des beautés du Louvre qui n’ont pas pris une ride, elles ?

 »Samothrace a perdu la tête, / les bras m’en tombent, dit Vénus / C’est assez dire que pour plaire / un certain manque ne nuit guère » ( Au Louvre )

                   Ainsi, nous voyons comment, avec un peu d’humour, il est élégant de parler du temps qui passe. N’est-ce pas plus salutaire que certaines tirades sur la vieillesse qui vous précipitent corps et âme dans la première flaque de désespoir ?

                  Suivront trois hommages à la Bretagne chère au cœur du poète Pierre Guérande :

La cathédrale Saint Corentin-Quimper où  »les regards éperdus dès le portail franchi font une haie d’honneur aux gisants gaéliques »

-Rivages gris des Cornouailles : »le rivage ne tient que par la grâce ultime des mouettes  filant sous l’averse d’argent »

-Baie des Trépassés: »On sent dans les cordages de notre âme passer le vent des Trépassés »

-Messianique :où le poète -musicien ( organiste, entre autres instruments) se fait peintre :

 »La mer affine ses efforts d’être un peu plus bleue chaque jour..sur des fonds Véronèse  »

                  Et voici enfin le merveilleux cadeau final inattendu, présenté avec humour :

 »Trois proses pour la route  » 

Tout d’abord, l’auteur s’émeut de  »l’étrange humanité des campagnes désertes »

Arrive alors l’étude d’un portrait de Rembrandt :  »La jeune fille aux boucles d’oreille’

Et enfin, comme en conclusion, les mots si savoureux du musicien , car comment parler musique sans la chantante langue italienne qui sert tout à la fois les joies du corps dans la danse, la transe amoureuse, et aussi celles de l’âme dans les paroles papales…

 »Les mots de la musique »

Appassionato…larghetto…agitato… scherzando…et con fuoco !

Pierre GUERANDE, une plume musicienne qui enchante par sa justesse, sa profondeur, son sens de l’humour élégant, et sa capacité à vous laisser un accord parfait en mémoire.

Pierre GUÉRANDE, Baronnies de l’imaginaire, Poèmes- Editions Saint-Honoré-Paris

Une chronique de  Jeanne CHAMPEL GRENIER


Pierre GUÉRANDE, Baronnies de l’imaginaire, Poèmes- Editions Saint-Honoré-Paris ISBN:978-2-407-01519-1

C’est un réel voyage  que cette plongée dans les  »Baronnies de l’imaginaire » de Pierre Guérande ! Un voyage au présent qui respecte certains mots du passé tel que  »baronnie » ; un beau voyage dans ce territoire de langue française que servent si bien les poètes belges dont les illustres pères se nomment Émile Verhaeren, Maurice Carême, Charles Van Lerberghe, Théodore Hannon et tant d’autres…

Tel un chevalier, Pierre Guérande entame un voyage qui défie les lieux et le temps pour dédier, à la moindre émotion, quelques mots de neuve poésie à tel ou tel ami qui l’aura touché par sa qualité de peintre, musicien, poète ou autre créateur. Voilà les  »Baronnies de l’imaginaire »’, ces terres spirituelles qui ont un lien d’appartenance ancienne, et qui continuent à flamboyer du blason ; des domaines où se rencontrent des âmes qui ont une fleur à offrir au monde.

 Il s’agit d’une sensibilité qui sait choisir les termes anciens et les offrir au présent tels

‘le grandiose inachèvement/ des écoinçons et des bretèches dont nous parle un peintre ‘‘en sa palette fatiguée/ des symétries de convenance («Le chevalet d’écume»-Page 12)

Ce recueil en son entier est un trésor. Chacun peut y trouver un bijou taillé de multiples facettes à admirer, à conserver en souvenir d’une rencontre rare.

 Qui ne saurait se laisser envoûter par ces textes précis au riche vocabulaire, écrits en lumière de vérité, sans langage ostentatoire, mais que l’on garde en mémoire. 

 Personnellement, en tant que peintre, je choisirais le magistral portrait du héron !

Pierre Guérande semble dresser ici, une sorte de portait du poète, dans sa silencieuse noblesse, hors des fatuités bruyantes dispensées par certains concours ou académies.

   »Il tient de l’armure et du prince /un fuselage séculaire/ gris-perle savamment lissé/ apesanteur et gravité…Sentinelle des fraîches eaux /bleu samouraï des roselières/ il se défait de son ego/ pour n’incarner que son lignage…Il réinvente l’immobilité/ entre deux glissements muets/ vers un ailleurs d’enivrement/ et de solitude héraldique…Il vole un temps à hauteur d’homme. ».. (« Sphinx ou héron »-Pages 14-15)

Reconnaissons à Pierre Guérande, l’acuité du regard, la profondeur des idées, la richesse des images et la sobre beauté du vocabulaire ; ces qualités qui, ajoutées à l’élégante discrétion, font la noblesse et  »le lignage » d’un poète.

© Jeanne CHAMPEL GRENIER