https://revue-traversees.com/2026/10/21/jean-pierre-otte-sinfonia-la-delivrante-edition-douro-collection-poesie-au-present-dirigee-par-philippe-bouret/Traversées, revue littérairefr2026-10-21T13:40:11+00:00Jean-Pierre Otte, Sinfonia, La délivrante, Édition Douro, Collection Poésie au présent dirigée par Philippe Bouret.Jean-Pierre Otte, Sinfonia, La délivrante, Édition Douro, Collection Poésie au présent dirigée par Philippe Bouret,, Jacques Renier,https://revue-traversees.com/2026/10/21/denis-emorine-le-cygne-de-piotr-illitch-poemes-pour-un-autre-temps-en-attendant-la-guerre-lebada-lui-piotr-ilitch-poeme-pentru-un-alt-timp-asteptand-razboiul-traduction-en-roumain-par-sonia-elvir/Traversées, revue littérairefr2026-10-21T12:44:31+00:00Denis Emorine, Le cygne de Piotr Illitch, Poèmes pour un autre temps en attendant la guerre/ Lebăda lui Piotr Ilitch. Poeme pentru un alt timp așteptând războiul, Traduction en roumain par Sonia Elvireanu, / Traducere în română de Sonia Elvireanu, Genève : 5 SensÉditions, 2026. Avec une préface de la traductrice: «Sous l’emprise de la mort »/ « Subputerea morții ».Rodica Gabriela Chira